I dag hadde jeg to søte, japanske kunder innom jobben. Vi har en japansk avdeling som heter Muji i butikken, og alle japanske turister elsker å snuble over den. De to søtingene i dag trodde at jeg kunne japansk siden jeg jobba der (ikke en uvanlig antagelse), og snakket lenge, alvorlig og ustoppelig på japansk før jeg fikk forklart dem at jeg ikke skjønte noen ting. Så skuffa.

Se opp for Muji, de har så mye fint. I Norge har vi Muji-avdelinger på sju av Åhléns-butikkene.

Men, så alt for lei seg tror jeg ikke de ble, for de insisterte på å gi meg litt godteri og et søt lite panda-anheng. Jeg ble skikkelig glad, takket dem masse, og så lærte de meg å si takk: “arigato”. Må visst si det med litt fart i. Nå vil jeg reise til Japan.

Godteriet og anhenget jeg fikk. De sa det var karamell og sitron, da stoler jeg på det.

I går hadde jeg nest siste eksamen, og siste skal jeg ikke ha før om nesten fjorten dager. Gleder meg til mye jobbing og lite lesing. Og maling. Jeg ble nemlig inspirert av Cecilie her om dagen, så i sommer tenkte jeg at jeg skal gå løs på min elskede (les: hatede) kommode i “norwegian furu”. Siden Lise er så flink til å blogge om hvordan man fornyer gamle møbler, og i tillegg jobber på en fargehandel, tenker jeg at dette skal gå så bra.

Har du pusset opp gamle møbler i stedet for å kjøpe nye? Det er miljøvennlig, vet du.

bloglovin

Related Posts with Thumbnails

Trille

Hei, så hyggelig at du besøker meg her i Trille-land. Her skrives det om litt av hvert, gjerne i listeform.


Hvis du følger bloggen på Bloglovin', får du automatisk beskjed om nye innlegg. Synes du det er for lite oppdateringer her inne, så skravler jeg mye skjit på Facebook og Twitter.


Og du? Her inne er vi snille med hverandre. Kommentarer med reklame eller støtende innhold blir ikke godkjent.

18 Responses to “Japansk godteri. Arigato!”

  1. ååwh, så utrolig skjønne de turistene var da! Ikke hver dag en opplever nei :) hehe, det ene ser i allefall ut som sitron, i følge bildet utenpå pakken, hehe! jeg har aldri malt gamle møbler, men må til pers nå når vi flytter. vi får ikke råd til ny seng med det første tror jeg, så skal male bunnen på den tror jeg. ellers får jeg se an litt ;I men blir veldig bra å male over da, blir som et nytt møbel :)

  2. hahaha, jeg mener seff “ramma” – vi har en sånn hjemmeordna seng serru, men tre rundt hele greia, så det var det jeg tenkte på å male, hehe :P bunnen, hahaha! jeg tog ikke hvordan det kunne misforståes før det ble kommentert, hehe :P

  3. Så snille turister!! Og du, jobber du på Åhlens du da??? Helidggrisen, jeg eeelsker den butikken! Hadde nok endt opp med å skylde butikken penger på lønningsdagen :P
    Hoiihoi, norwegian furu er knall, men enda bedre med 5 strøk maling oppå :P

  4. Japan <3

  5. Oi, stilig! Jeg blir med deg til Japan ;)

  6. I trondheim er det muji. Men har ikke vært der.
    Kjekt at de var så trivelige da, de turistene :)

    Falafelpakken kjøper du på store matbutikker eller helsekost.

  7. Japanske folk er søte :D Seriøst! Men dei er veeldig små og snakker rart. Liker jo at dei er like lave som meg og.

  8. japansk godteri, nam ^^,

  9. hehe for noen hyggelige tourists da;)

    Jeg og min kjære skal på loppemarked på lørdag, så det kan jo hende det blir noe pussings opp av gamle møbler:)

  10. Hahaha:D Søtt av dem å gi deg godteri da!

  11. Så snilt av de åg i deg godteri :D

    Smakte det godt? :D

    Jeg har lyst til å dra på loppemarked endag, men jeg får liksom aldri med meg hvor og når det er :S

  12. Åh, så herlige japanere! Ikke verst! Så morro at de trodde du kunne japansk. *tihi* Det er bare å begynne å øve, vettu!

    Så bra med oppussing/freshing av møbler! Har sansen for miljøvennlighet, jeg. Vi har jo elbil og alt :P Men må si det er ikke alltid jeg er så bevisst på annet, desverre :/ Men jeg er ikke av de verste!

    Jeg HATER furu, så gleder meg til å se den “nye” kommoden din! (Håper du slipper unna med litt færre strøk enn ceciliek…)

  13. Haha, så morsomt! Japanesere virker så blide og hyggelige! Snille var de iallfall, da :)

    SV: Tusen takk! Håper jeg også :)

  14. hehe. Japenesere høres koselige ut :-)
    sv; Tusen takk! Ble skikkelig glad jeg, da jeg så du hadde gitt med kode(ne)! Men tror du jeg alikevell klarte det kanskje? nei.. Fikk til footeren da, men ikke meny. (og det var egentlig menyen jeg så på som viktigst ;p) Skjønner liksom ikke helt hvor jeg skal plassere den, funker liksom ikke uansett :(
    men uansett – takk likevell! :-)

  15. Ahh! Flink som reklamerer for å pusse opp gamle møbler!! ;) Det blir jo som regel tusen ganger penere enn om man kjøper noe kjedelig på IKEA ;) Jeg ser for meg at din furukommode kunne blitt sortlakkert og deretter byttet ut knottene med noen stilige noen! De har masse fine knotter på Mols, nabobutikken din ;)

  16. Aw, så søte de var da! Snille japaneserne:)
    Jeg og vil ha japansk godterii! :D

  17. Åhh.. så koselig! ;) Hihi.. og faceboogruppa for finn-bilder du nevnte i forrige innlegg har opptatt meg i en time nå! haha.. så mye bra der altså..

  18. SV: Tusen takk :D

    Har ikke smakt slikt godteri ney :P men det høres jo spennende ut :D Vi har en liten kinesisk butikk i nærheten hvor vi bruker å kjøpe eksotiske ting :P Slik som tørrbleksprut (nesten det samme som tørrfisk, bare at dette er bleksprut) Kjempe godt :D hehe

Legg gjerne igjen en kommentar, for da blir jeg så glad!

(required)

(required)

Du kan bruke disse HTML greiene dersom du vil: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

CommentLuv badge
© 2011 trilleblogg.com bloglovin Suffusion theme by Sayontan Sinha